无论世界向左, 或是向右, 我都只向内心走, 这是我唯一前行的理由。
  • 2009-02-26

    妹妹长大了

    一眨眼

    胖嘟嘟的红脸蛋

    变成粉粉白的瓜子脸

    妹妹长大了

     

    一抬头

    裹着肚兜儿跳《编花篮》的小妞妞

    成了卡拉OK里的情歌麦霸

    妹妹长大了

     

    一回首

    娇生惯养的小霸道

    成了多愁善感的林黛玉

    妹妹长大了

     

    一弹指

    你没完没了担心她

    变成她时时刻刻牵挂你

    妹妹长大了

     

    收到妹妹短信:“这边下了好大的雪,许个愿祝我们都好好的。”甚慰,妹妹长大了。

  •        在书架的角落里翻出了这本布朗宁夫人(Elizabeth Browning)的《葡萄牙十四行诗》(Sonnets from the Portuguese),让我有点惊喜。毕业后就再也没有碰过sonnets这么古雅的东西了。前不久刚读完Dan Brown的小说Angels and Demons,依然走的是解诗谜的一贯路数。像Da Vinci Code 一样,在Angels and Demons 里,Brown又一次强调诗谜使用iambic pentameter(抑扬五音部)的经典英式韵律。要说讲究rhyme and meter, 没有比sonnet更好的例子了。E. Browning 被誉为ShakeSpeare以来最好的十四行诗人,的确不是浪得虚名。加上诗集背后还藏着一段感天动地的爱情佳话,真是无价的精神珍宝。

         一共四十四首,从第一首读起:

    I thought once how Theocritus had sung
    Of the sweet years, the dear and wished-for years,
    Who each one in a gracious hand appears
    To bear a gift for mortals, old or young:
    And, as I mused it in his antique tongue,
    I saw, in gradual vision through my tears,
    The sweet, sad years, the melancholy years,
    Those of my own life, who by turns had flung
    A shadow across me. Straightway I was 'ware,
    So weeping, how a mystic Shape did move
    Behind me, and drew me backward by the hair;
    And a voice said in mastery, while I strove, ---
    'Guess now who holds thee?' --- 'Death,' I said. But, there,
    The silver answer rang, --- 'Not Death, but Love.'

           爱情是多么让人绝处逢生!Elizabeth多年受着病痛的折磨,可想而知是怎样的绝望,小她十岁的才华横溢的Robert的出现,是生命给她怎样的一个惊喜?Robert因为爱她的才情不顾一切的娶了她,并带她移居到气候宜人的意大利南部。不知是地中海温暖的阳光,还是Robert 绵绵的爱意,竟让Elizabeth残疾了几十年的双腿最终奇迹般的康复了。

           从韵律看,是典型的英国式的iambic pentameter, 但是abba, abba, cdcdcd的rhyme,又是工整的意大利式。

  • 如果说美国人希望Mr. O上台拯救本国经济和国际影响力,那么据说他们对第一夫人的期望是拯救本国的时尚业。本来不太理解,为什么美国人为Mrs. O的fashion sense 如此疯狂,竟评她为the 10 best dressed people of the year 和 the country's next top model...或许因为文化差异,我无论如何也欣赏不了Mrs. O那种身高180cm,又宽又壮的大块头。用L的话说,看到女人长那么一双大脚,他会立即晕过去。

     

    不过,在做了一点小小研究,即拿Mrs. O与Mrs. B和Mrs. C的dress code稍微做了点比较之后,我有点明白Mrs. O的tricks了——归根结底还是她老公那句竞选口号"Change".

     

    更多Ms Obama 的fashion pictures见这里: http://www.blackvoices.com/life-style/black-style-beauty/michelle-obama-fashion-photos

    先看颜色。虽然Mrs. B和Mrs. C也不拒绝鲜红、桃粉这样的亮色,可哪儿有Mrs. O那样大胆?她连番茄红、柠檬黄,孔雀绿、亮紫这样易显"艳俗"的颜色也敢穿得大大方方毫无顾忌。如果颜色素呢,就用夸张的大花、条纹或者重叠的衣摆来凸显女人味。

     

    再看款式。在这一项的PK上, Mrs.B和Mrs. C 输得太惨了。Mrs. B永远都是西装西裙两件套,一点儿性格都没有,boring死了。Mrs. C更过分,连裙子也很少穿,动不动就西服长裤,十足一个野心勃勃的男人婆。Mrs. O显然吸取了两位前任的教训。曾经身为成功律师的她,不会不知道black suits是最安全最正统的职业装,因此在老公竞选之初,Mrs. O也被人批评too strong (强势又强壮)。聪明过人的她很快就开始改变,要穿得柔和 (拒绝西装,要穿连衣裙),也要穿得端庄(裙子一定要及膝,可以无领但不可露胸),要穿得有亲和力(与Palin花了天价制装费相比,据说Mrs. O连个御用造型师都没有,她会光顾高级制衣店,也会在网上淘货,不论贵贱,只要适合自己的就行),也要穿得有品味 (她穿得艳,却不繁,懂得根据自己的体型扬长避短),最最重要的是要穿出自信来(她打破了女性职业正装的禁忌,她的着装被美国人看做一种宣言:不要做Mr.O身后的女人,要做在身旁辅佐他的明星)。

     

    记得联合利华公司曾为多芬品牌做过一个得意的campaign叫"real beauty",号召每个女人都来做一个real beauty, 不管自然条件如何,只要自尊、自信、爱自己、尊重自己,不必像T台模特那样拥有魔鬼身材,也不必向好莱坞明星那样拥有天使脸蛋,照样可以散发出真实美丽的光彩。Mrs. O依此标准绝对可以成为一个American idol, 或者the country's next top role model了。

  • S=Samantha, M=Michelle

     

    SM是一对自诩充满人类学关怀的文艺女青年。S写小说,M写有关S的小说的评论,以至于S现在小说写到一半就要发给M询问观感。M一天突发奇想问S有没有试过写纯粹对话体小说,S说她驾驭不了,不过鼓励M不妨试一下。于是——

     

    S: 昨天看了《非诚勿扰》,笑翻了。

     

    M: 我也是。不过我更赞的,是冯小刚对小三的大胆的同情态度。

     

    S: 严重同意!看了梁笑笑被不能自拔的爱折磨得那么痛苦,你突然发现原来小三也很可怜哦。本来一提起小三这个词,大多数人眼前立刻会出现一个狐狸精,面如桃花,心术不正,典型的就是《画皮》里周迅演的那个九宵美狐。

     

    M: 可能是受张小娴的影响,我本来就不认为小三都是狐狸精,有人是爱情至上的。大学时候我读张小娴的《三个A cup的女人》,看到森在临死前替周蕊领养了小牛那段,感动地放声大哭。周蕊有句可算作是对自己和梁笑笑们最好的justification:“做为第三者,我要比任何女人更相信爱情,如果世上没有爱情,我不过是一个破坏别人家庭幸福的坏女人。”

     

    S: Sigh, 我们这个年纪的女孩,有几个没受过张小娴爱情至上小说的“毒害”?我以前听到人家说谁谁是“小三”时很反感,觉得这个称呼是对人的一种蔑视,好象偏房小老婆一样。我宁可把这些人叫“第三者”。不过看了《非诚勿扰》,我突然想通了。其实,“第三者”这个称呼表面上平等,但实际上充满了侵略性、破坏性、威胁性,可是“小三”就不一样了,有一种为了爱情自甘低眉顺眼打落门牙和血吞的自我牺牲精神。你看梁笑笑,她哪里有什么破坏性?只有自己日日呼酒买醉借酒浇愁的份儿,她情人那蒙在鼓里的太太过得幸福着呢。

     

    M: 呵呵,有点意思。嘿!对了,我突然发现你的每一篇小说,或背景或主题,都会涉及婚外情,或者说是婚外情,女主人公都有一个情人,但已经都无一例外的过了最热烈的阶段,变得像普通恋爱一样淡如白水。哈哈,你倒是看得很透,很洒脱啊。

     

    S: 那不是洒脱亲爱的,那叫胆小如鼠。我觉得到头来爱情这个东西太不靠谱了,无论是婚姻里还是婚姻外,所以最后连恋爱这东西碰都不敢碰了。

      

    M: 你应该去看渡边淳一的《紫阳花日记》。他在这篇小说里把婚外情写得像人生一个特定的生理阶段一样,像青春期,来了就来了,总会过去。倒是与你在小说里的主张不谋而合呢。

     

    S: 哈!我去看看,听说是抓小三和查老婆外遇的经典。不过我觉得他最好的还是《失乐园》。

     

    M: 是吗?相比之下,还是《紫阳花日记》更写实些吧。你不觉得《失乐园》像渡边老头的一个幻想吗,too good to be true我看失乐园的时候很紧张,生怕最后他们中一个人不愿或不敢殉情,结果就成了《胭脂扣》。

     

    S: 我觉得特强烈的爱基本上是推动人去求死的,因为你太想保留那强烈了,只有一死,否则一定会过去。

     

    M: 哈哈,这结论又转回到了梁笑笑,安娜·卡列尼娜没做成,自以为地老天荒的爱情却就这样过去了。冯小刚真是爱情大师啊!